Категория: Переводы (Из поэзии Иделбике)
Опубликовано: 27 декабря 2015 Автор: Super User Просмотров: 2041
Любовь друзей и ненависть врага –
Уже давно осели в дневнике.
Всё меньше, меньше ниточка клубка,
Зажатого у Бога в кулаке…
Хотя добра я видела сполна,
Противник тоже путь пересекал,
И он не раз полыни семена
В мой огород возделанный бросал.
Что ж, тот, кто набирает высоту,
Тот виден всем и уязвим вдвойне.
Но друг мне помогал достичь мечту,
А враг капканы всюду ставил мне.
О как причудлив профиль бытия,
Где я то боль, то радости терплю!
Но долг спокойно исполняю я –
И Вечности в глаза легко смотрю…